SyNTHEMA, a leader in human language technology, has been developing language and semantic intelligence, machine translation, data and text mining and speech solutions since 1994. By perfectly integrating linguists with in-depth technical expertise and engineers with a solid linguistic background, SyNTHEMA has developed a dynamic multifunctional structure to ensure that even the most complex localization requirements are met. Fields of specialization include information technology, web, marketing and advertising, business and finance, legal, automotive and medical devices (from Western European languages into Italian and vice versa). Focusing on providing turn-key solutions to reach the present globalized market, SyNTHEMA also offers services such as software engineering and testing, DTP, functional and linguistic QA, terminology management, content internationalization and authoring.